1. 你这话诚然有理,但待我回去向他们转述,可得对牛弹琴了。
2. 我是在转述,但这的确是他说的意思。
3. 夜色听完邪心和帅气的扇子等人的转述,对玩家们的争论一点都不感兴趣,因为她从来没有立志成为逆天或bug般的存在,只是追求自保能力,然后奉行人不犯我,我不犯人的原则而已。禾早
4. 用我的话来转述安妮特的观点:从合适的素描本开始吧。
5. 究竟是推荐热门股的人要拉抬自己的投资组合?或只是转述听来的讯息?
6. 最后,他们请来了一位政府翻译员,他转述道。
7. 转述塔斯社的评论,巴拉克提起了反恐协作,特别是使用军用无人机系统等问题。
8. 在下面的转述中你将对狼疮和自身免疫性疾病有大体上的理解.
9. 至于柯受良的死因,根据友人的转述,是在九号上午十点多钟,被人发现身处家中没有生命的迹象,在紧急送医后不治死亡.
10. 他的叙述绘声绘色,他的原话经我一转述就要大为减色.
11. 不要向别人转述我告诉你的事,这是保密的.
12. 哲学家给我们的不是对世界的转述,而是对世界的看法。同样,历史学家提出的是对过去的看法。雅克·巴尔赞
13. 另外,在这段对话中道格拉斯在转述哈维的话时使用了一般现在时态,请注意听录音.
14. 我不过转述耳食之言,你听听便罢。
15. 江志铭转述,赵玉柱与陈水扁会面的情形很好,赵玉柱表示,他会照顾好孙子,让赵建铭、陈幸妤两人上班没有后顾之虞。
16. 王闵生转述苏贞昌的谈话,强调“本人决定不配合作秀,若因此有所得罪,要纠举、要弹劾,悉听尊便”。
17. 顷见报载,傅孟真转述兄问候胡适之语,感念旧好,不胜驰念。
18. 安以轩在转述昨天状况时,言谈中难过哽咽,“他曾经说过想看她穿白纱的样子,等她生小孩要当乾爸,陪她坐月子”,这些话都言犹在耳。
19. 一名知情人士转述,金女士看到其中一名男子用塑料袋裹着一把刀,朝她顶过来,她可能意识到情况不妙,瞅准机会逃出车子。
20. 龚雪荣向记者转述了母亲对事发经过的回忆。
21. 行政机构发言人郑丽文转述,江宜桦强调,弯渔民遭菲射杀事件反应弯地区与菲律宾结构性的困境。
22. 记得鲁迅曾在一篇文章中转述一位日本作家的话,大意是,看中国人,总感到脸上欠缺着一点什么。
23. 老师知道你心里已经明白,但是嘴上说不出,我把你的意思转述出来,然后再请你学说一遍。
24. 人口贩卖大行其道,强暴妇女被用作战争的武器。她转述了一名权活动人士的话说,在她见到过的受强暴者中,有上至80岁的老妪和下至8岁的女童。
25. 嘿嘿,这位老伯谬赞了,小的只不过拾人牙慧将别人的观点转述出来罢了,小的可没有这样的见识。
26. 事发时,这位少年为何突然出现在这片枣树林,下手又为何如此残忍?昨日,一位知情人向华商报记者转述了犯罪嫌疑人归案后的供述。
27. 当法官核实被告人身份问到陈宝玉时,她扭头朝公诉人席位张望,此时一青年男子用潮汕方言将法官的问话转述给陈宝玉,再将其回答用普通话告诉法庭。
28. 事发时,这位少年为何突然出现在这片枣树林,下手又为何如此残忍?21日,一位知情人向华商报记者转述了犯罪嫌疑人归案后的供述。
29. 汉朝人对古罗马的理想化想象,很大程度上是因波斯商人的转述。
30. 中新网10月5日电据弯《联合晚报》报道,国民党文传会副主委殷玮,5日转述国民党席马英九的话表示,针对假处分案,国民党将不再提抗告。
31. 据民进党“立委”高志鹏转述,吴淑珍劝陈水扁不要为难公设辩护人,不过,陈水扁则反呛,如果有能耐,“就赶快帮我解除羁押”。
32. 消防人员转述,两人遗体还算完整,刘耀文仍穿消防衣,配戴无线电与发话器,有“刘耀文”的姓名贴;一旁疑似林基泽遗骸,手腕骨断肢上戴着一只手表。
33. 他转述身在国外的沈永革的意见,他们更愿意谈谈唱片业转型、宋柯退出唱片业、数字音乐的发展等行业问题。
34. 与会者转述,他为能早日进入状况,指示各单位制作分层负责明细表,以熟悉并推动党务。
35. 据弯TVBS报道,陈水扁今天将进行言词辩论,台南市长许添财转述称陈水扁在今天辩论庭将会诚恳地向人民和历史报告。
36. 此后每有路过映哥儿家的行路客人,一家人都会转述花狐鸟的故事,此后此地逐渐人丁兴旺,香客不断。
37. 据杨某的二姐转述杨某的话,行凶前范某叫了一声杨某的名字,然后拿刀直刺杨某的肚子,杨某正怀着5个月的身孕,本能的转身,刀刺中了她的背部。
38. 据弯“中央社”报道,国民党籍“立委”詹凯臣5月26日转述台“海岸巡防署”的说法,预计最快6月间将加派多功能巡缉艇到南沙驻守。
39. 郑文龙除转交检方和院方的逮捕书和押票外,并转述陈水扁禁食后的身体状况。
40. 对于各种海外风物,我也是颇有兴趣的,只是家中管教甚严,不能放洋出海亲历胜境,只能通过旁人的转述和书本上的记载来揣摩,未免引以为人生憾事。
41. 便转述今早朝臣所言,再言殿下忧烦心境足矣。
42. 张朝阳直了直身子,无比紧张又无比兴奋地把创卫工作会议精神向全体班子成员做了转述。
43. 供奉郑成功像的“延平郡王祠”有多少座?由于本人能力及涉猎所限,只能将对上述三个问题做一个肤浅的转述。