(1) 翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。
(2) 会议中我们的翻译员会全程翻译。
(3) 很多时候，翻译员因不熟悉语文之间的文化差异，而作出错误或不妥的翻译。
(4) 亚松森帕尔马扶轮社的社员为VOSH团徵募志愿翻译员，并赞助一个为当地居民进行视力检测的诊疗团。
(5) 我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
(6) 最后，他们请来了一位政府翻译员，他转述道。
(7) 大部分诊所没有翻译员，所以医生会只问是、否题，并不彻底查看问题。
(8) 一个联合国翻译员的一天大多是在会议中度过的。
(9) 因此，翻译员和通译员所面对的挑战之一就是意识到差异的存在，以及赶上我们周围所不断发生的变化。
(10) 虽然这是个简短的小故事，但卡特还是被翻译员能在那么短的时间那么迅速地用日语重复了一遍所惊讶。
(11) 以上的例子提醒我们，翻译员和通译员必须意识到不同种族和宗教之间的差异。
(12) 我想可以的，我以前做过翻译员。
(13) 这系统的流畅度屡屡只及精神涣散又醉酒的蹩脚翻译员。
(14) 要不要一位翻译员呢？
(15) 斯蒂芬的翻译员和一个英国突击队员在拯救行动中丧生。
(16) 83739美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。
(17) 73809美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。
(18) 83783美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。
(19) 她在当地的一次评选中被评为“最勇敢的孩子”，那之后她去了比利时，布鲁塞尔，为一场高级欧盟会议做翻译员。
(20) 一个最近调查发现，在堪萨斯城市中心50英里以内有20个口译员和29个翻译员，很多是同一个人。
(21) 我们时刻告诫自己，即使最微小的错误，亦可能导致最严重的后果，因此，我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则，经过严格筛选而定，以确保翻译资料之准确。
