诗句大全

小学古诗七步诗原文及翻译

发布时间:2023-09-19 16:48:59

原文:

文帝尝令东阿王七步作诗,不成者行大法。应声便为诗曰:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下然,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急?”帝深有惭色。

小学古诗七步诗原文及翻译

注释:

文帝:指三国时期魏文帝曹丕。东阿王:指曹植,字子建,曹丕的同母弟,曾封为东阿王,后进封陈王,死后谥为思,世称陈思王。早年曾以文才受父曹操宠爱,后备受曹丕父子猜忌,郁闷而死。

大法:指死刑。

[3]“煮豆”六句:意思是,煮熟豆子做成羹,滤去豆瓣留下汁。豆茎在锅下燃烧,豆子在锅中哭泣;本来就是同根生长,相互煎熬为何这般迫急。

译文:

魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗,作不出的话,就要动用死刑。曹植应声便作成一诗:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?”魏文帝听了,深感惭愧。

(一)、小学必背的古诗七步诗大全

小学古诗七步诗原文及翻译

1、《七步诗》三国·曹植煮豆持作羹,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?翻译:煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?2、《长歌行》汉乐府百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。翻译:百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。3...查看更多

(二)、有关读书的诗句古诗大全

小学古诗七步诗原文及翻译

读书的古诗 11、立身以立学为先,立学以读书为本。——欧阳修2、千里之行,始于足下。——老子3、少壮不努力,老大徒伤悲。——《汉乐府.长歌行》4、非学无以广才,非志无以成学。——诸葛亮5、读书破万卷,下笔如有神。——杜甫6、鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书。——李苦禅7、业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。——韩愈8、立身以力学为先,力学以读书为本。——欧阳修9、三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发...查看更多

(三)、别老母古诗表达了作者什么样的心情

小学古诗七步诗原文及翻译

别老母表达了作者对老母亲的难分难舍的情感。别老母作者:黄景仁搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。别老母诗,比起那些爱母,敬母的直描作品,更具感染力和普遍性,成为爱母作品中不朽的绝唱。第一句“搴帷拜母河梁去”,即掀开门帘,告诉老母,儿就要起程动身了.但因为是游幕谋生,这种告别是无一定目的的,所以只能说河梁去.一方面是老母难离,另一方面因生活所迫又不得不离,这种既难舍又无奈...查看更多

(四)、别老母经典古诗原文及翻译

小学古诗七步诗原文及翻译

《别老母》清·黄景仁搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。译文马上就要去往河梁了,掀起门帘与母亲依依不舍的告别,愁容满面,凄切悲凉,欲哭无泪。在这风雪交加的夜晚,不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去,不禁感叹:养子又有何用呢?倒不如没有啊。赏析诗的首句点明了别母的主题,并融含了远游异乡、身世飘零的悲哀之感。次句并没有直接抒写别母时的伤痛之情,但是却可以感受到母与子内心...查看更多

(五)、关于友情诗句古诗大全

小学古诗七步诗原文及翻译

1、结交在相知、骨肉何必亲。——(汉乐府民歌《箜篌谣》)2、又送王孙去、萋萋满别情。——(白居易《赋得故草原送别》3、江南无所有,聊赠一枝春《赠范晔》4、人生交契无老少,论交何必先同调《徒步归行》5、孤帆远影碧空尽、惟见长江天际流。——(李白《送孟浩然之广陵》)6、挥手自兹去、萧萧班马鸣。——(李白《送友人》)7、少年乐新知、衰暮思故友。——(唐、韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》)8、投我以木瓜...查看更多

(六)、激励人励志的诗句霸气古诗81句

小学古诗七步诗原文及翻译

1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。2、万战自称不提刃,生来双眼篾群容。3、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。4、楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。5、相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。6、三十功名尘与土,八千里路云和月。7、知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。8、伏波唯愿裹尸还,定远何需生入关。9、卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。10、齐王火冒三千丈,抓了酒徒付鼎烹。11、粉身碎骨浑不怕,要留青白在人间。...查看更多

(七)、含有春字的诗句古诗有哪些

小学古诗七步诗原文及翻译

1、爆竹声中一岁除、春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日、总把新桃换旧符。——《元日》2、碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝线。不知细对谁裁出,二月春风似剪刀。——唐·贺知章《咏柳》3、春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。——唐 韦应物《滁州西涧》4、春草如有情,山中尚含绿。——《金门答苏秀才》5、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——唐·李商隐《无题》6、初春小雨润如酥、草色遥看近却无。最是一年春好处、绝胜烟柳满...查看更多

(八)、中秋夜古诗的翻译及其赏析

小学古诗七步诗原文及翻译

中秋夜李峤 〔唐代〕圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?译文及注释夜空中升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?注释圆魄:指中秋圆月。安知:哪里知道。赏析   这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。“圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“...查看更多

(九)、中秋夜古诗原文及翻译

小学古诗七步诗原文及翻译

中秋夜李峤 〔唐代〕圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?译文及注释夜空中升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?注释圆魄:指中秋圆月。安知:哪里知道。赏析   这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。“圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“...查看更多

(十)、中秋夜古诗全文及解析

小学古诗七步诗原文及翻译

中秋夜李峤 〔唐代〕圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风?译文及注释 夜空中升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?注释圆魄:指中秋圆月。安知:哪里知道。赏析   这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。“圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)...查看更多

95%的人继续看了

其他人推荐看