《嫦娥》唐/李商隐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
文译：云母装饰的屏风前蜡烛影子深长，银河慢慢下落，拂晓时星星也慢慢下沉。嫦娥应该会后悔偷吃了长寿药，面对碧海青天，每夜都起悔心。
欣赏：首句写屋内，云母屏风档次高的地方，到底是月宫、皇宫、寝宫？相对应的就是嫦娥、宫女、诗人及其相关人，存在三种不同解读。烛影深，没有吹灭蜡烛，通宵未眠。次句写屋外，只见天空渐亮，拂晓将至。句式上，晓星渐沉，省略了渐或将字，与长河渐落形成当句对。
三句顺应长河晓星，并站在外人的角度上，点出嫦娥，还加上应悔两字，把现在人的推理推测和过去嫦娥的偷吃故事连接起来，形成转折，四句就顺理成章，空间是上穷青天下碧海，时间是夜夜都在后悔。通过时空实景描绘抽象的情感，寓情于景，别出心裁。碧海青天，又是当句对。
李商隐还有类似诗句，可参考。《月夕》：此夜?娥应断肠、《寄远》：?娥捣药无时已、《寄远》：?娥捣药无时已、《河内诗二首》：常娥衣薄不禁寒。
细释：本诗有七解。
一解咏嫦娥，她因后悔、孤独，夜夜睡不着，人在室内，眼看室内外，神仙也有烦恼忧愁事。宋谢枋得《唐诗品汇》：意谓嫦娥有长生之福，无夫妇之乐为悔，前人未道破。现代俞陛云《诗境浅说续编》：嫦娥偷药，本属寓言。更悬揣其有悔心，且万古悠悠，此心不变，更属幽玄之思。词人之戏笔耳。
二解咏宫女，皇宫虽富丽辉煌，没被皇帝驾幸，整夜难眠，看见明月，想到嫦娥，认为她应该后悔，自找苦吃，早知如此，何必当初偷吃灵药。异途同归，同病相怜，得到些慰藉。
三解讽刺女道士，清程梦星《重订李义山诗集笺注》：此亦刺女道士。首句言其洞房深曲之景，次句言其夜会晓离之情。下二句言其不为女冠，尽堪求偶，无端入道，何日上升也？则心如悬旌，未免悔恨于天长海阔矣。清冯浩云《玉溪生诗集笺注》：或为入道而不耐孤孑者致诮也。
四解自咏，宋顾乐《唐人万首绝句选评》：借嫦娥抒孤高不遇不感，笔舌之妙，自不可及。明《唐诗选脉会通评林》胡次焱曰：此诗盖自道也。上二句纪发想之时，下二句志凝想之意。唐仲言曰：此疑有桑中之思，借嫦娥以指其人，与《锦瑟》同意。盖义山此类作甚多，如《月夕》《西亭》《有感》《昨夜》等作，俱与《嫦娥》篇情思相左右，但不若此沉含更妙耳。清何焯云《李义山诗集辑评》：自比有才调翻致流落不偶也。
五解自忏自悔，清张采田《玉溪生年谱会笺》：义山依违党局，放利偷合，此自忏之词，作他解者非。清张采田《李义山诗辨正》：嫦娥偷药，比一婚于王氏，结怨于人，空使我一生悬望好合无期也，所谓悔也。
六解悼亡妻，清纪昀《李义山诗集辑评》：意思藏在第一句，却从嫦娥对面写来，十分蕴藉。此悼亡之诗，非咏嫦娥。
七解思念人，清黄生《唐诗摘钞》：义山诗中多属意妇人。观《月夕》一首云：草下阴虫叶上霜，朱栏迢递压湖光。兔寒蟾冷桂花白，此夜?娥应通肠。玩次句语景，嫦娥字似暗有所指，此作亦然。朱栏迢递、烛影屏风，皆所思之地之景耳。清屈复《玉溪生诗意》：嫦娥指所思之人也，作真指嫦娥，痴人说梦。
（一）.古诗嫦娥李商隐注释及译文
《嫦娥》原文：云母屏风烛影深， 长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药， 碧海青天夜夜心。译文：云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。注释1、嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子?览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。”恒又作?。2、云母屏风：用云母做的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛（zhú）影和屏风相...查看更多
（二）.古诗嫦娥李商隐原文及赏析
《嫦娥》唐?李商隐云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。［译文］月宫里，嫦娥整夜对着?烛想心事，在云母石做的屏风上留下长长的影子。天快亮了，银河越来越淡，星星一颗颗落下去了。嫦娥一定后悔吃仙药变成仙女，面对大海一样望不到边的天空，每天晚上都在思念美丽的人间，思念可爱的家乡。［赏析］本诗首句写室内情形，第二句写天空情形，三、四句表面写嫦娥奔月，实则写不该嫁到富家而夜夜孤灯...查看更多
（三）.梦见嫦娥
梦见嫦娥，按周易五行分析，吉祥色彩是黄色，幸运数字是8，财位在西南方向，桃花位在正北方向，开运食物是红薯。吉凶指数：79梦见嫦娥：1、怀孕的人梦见嫦娥，预示生女，九、十月生男。2、梦见嫦娥，有现实的影响和反映，也有梦者的主观想象。3、恋爱中的人梦见嫦娥，说明亲人有意见，不可灰心，终有希望成婚。4、热恋中梦见嫦娥，暗示与恋人很快结婚，婚后生活美满。5、本命年的人梦见嫦娥，意味着吉祥如意，慎防意外，不...查看更多
（四）.嫦娥造句-用嫦娥造句
1、让我们举杯向月，与吴刚对饮，与嫦娥共舞，去享受着这种幸福的和谐！且放下秋思，放下寂寞，怀着释然的心境，静守着中秋月夜的明朗，感悟着人生的美丽，珍惜着亲情的温暖，去尽享生活中的一切美好。2、看着天上的月亮，就仿佛看见了美丽的神话仙子嫦娥带着自己的玉兔在月亮上跳着自己喜欢的舞蹈。同时也展示出了它的多彩多艺，如果你那天看到了这如诗如画的情景，一定会情不自禁地说：“大自然的神奇和多姿多彩的景色太与众不...查看更多
（五）.中秋古诗之《嫦娥》
嫦娥李商隐云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。【注解】深：暗。长河：银河。碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。【译文】云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药，如今...查看更多
（六）.描写中秋佳节的诗句应是嫦娥掷与人
描写中秋佳节的诗句 应是嫦娥掷与人、云母屏风烛影深，长河渐落晓星沈。 、玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。 、昔八月十五夜，曲江池畔杏园边。今八月十五夜，湓浦沙头水馆前。 、水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。 、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里婵娟。 、青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。 、暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。 、目穷淮...查看更多
（七）.看了宝莲灯，发现嫦娥是个宅女
1、当电风扇变成了电吹风，我觉得人生都失去了意义2、您的老公已在另一地点上床，您已被迫下床。3、你说你会琴棋书画，劳资看你只会吹拉弹唱4、在一起时，是一生一世。分手后，是一生一死。5、今天，哥去捞了QQ漂流瓶，捞了一个，结果一看崩溃了！“再来一瓶”。6、说男人是禽兽，还侮辱咯那些猪狗牛羊马7、体育老师说：谁敢穿裙子上我的课，就罚她倒立！8、住在我心里，你交房租了吗？9、你让我下不了台，我让你连上台...查看更多
（八）.中秋节的手抄报版面设计边框图案资料：嫦娥奔月
无论有多少版本，一点是共通的：嫦娥是射日英雄后羿之妻，王母感后羿射日之功，赠之不死仙药。而嫦娥因故吃了仙药，无法逗留地面，飞天奔月而去。有的版本中仙药是一粒，被嫦娥得之。而更多版本是两粒：人服一粒长生，服二粒成仙。后羿拿回家给嫦娥保管，准备夫妻分食，然而却被意外打破了这个计划。意外是什么?无数版本的意外让嫦娥的形象在千百年来飘忽不定。有传说是嫦娥因不知详情而全服下;有人说嫦娥是好奇偷食;也人说嫦娥...查看更多
（九）.中秋节手抄报版面设计边框图案：中秋趣闻之嫦娥奔月
相传，远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。后羿因此受到百姓的尊敬和爱戴，后羿娶了个美丽善良的妻子，名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。不少志士慕名前来投师学艺，心术不正的蓬蒙也混了进来。一天，后羿到昆...查看更多
（十）.《嫦娥二号与我航天梦》手抄报边框花边简单漂亮的设计
据香港《文汇报》发自北京的报道，中国“卫星之父”孙家栋12日透露嫦娥二号有望今年年底前发射的消息后，航天专家庞之浩13日表示，嫦娥二号直飞月球的时间缩至120小时，其飞向月球的速度已快过欧空局的探月卫星SMART-1、日本“月亮女神”卫星及印度的“月船”。地月转移轨道发射技术的成功，是致使嫦娥二号“奔月&rdquo...查看更多
