这400年，见证了多样文明包容共生的历史轨迹。在漫长的历史进程中，人类社会曾面临种种危机和战争的考验，但跨文化交流从未中断。这种交流润物无声，拉近了心灵的距离，化解着矛盾和偏见，是沟通不同国度、不同肤色、不同民族的重要桥梁。爱其所同、敬其所异，尊重文化多样性越来越成为人们的共识。历史证明，只有让开放包容的种子生根发芽，人类文明才能百花齐放，世界和平与发展才有不竭动力。
400年来，一批批博学多闻、卓有建树的汉学家，始终站在东西方文化交流的最前沿，创立了各具特色的学术典范，产生了许多富有创见和深远影响的学术成果。如法国学者伯希和以中西交通为基础的考据传统、德国学者福兰阁的通史研究、瑞典学者高本汉的语言学、英国学者理雅各的典籍翻译、英国学者李约瑟的中国科技史、美国学者费正清的近现代中国研究等。他们像一颗颗璀璨的星辰，将光芒和成就永远留在了中西文化交流的历史长河中。今天在座的，则有法国巴黎索邦大学校长若贝尔教授，德国杜塞尔多夫大学原校长腊碧士教授，国际比较文学学会主席、荷兰的伯顿斯教授，国际哲学协会联合会主席、爱尔兰的莫兰教授，以及美国的傅高义教授、俄罗斯的米亚斯尼科夫教授、澳大利亚的马可林教授、土耳其的欧凯教授等。他们和在座的各位，都为推动汉学以及多个领域关于中国的研究、促进中外文化交流做出了积极贡献。在此，我代表中国政府，向在座的各位代表，并通过你们向关心支持中国发展、推动中外人文交流的汉学家和各界人士表示敬意和感谢！
女士们、先生们，
中华民族在5000年繁衍发展的进程中，孕育和创造了独具特色、辉煌灿烂的文化。博大精深的诸子百家、浩如烟海的历史古籍、气象万千的诗词歌赋、匠心独运的书画雕塑、泽被后世的四大发明等，都极大丰富了世界文明的宝库；天人和谐、道法自然的思想，以和为贵、和而不同的观念，忧国忧民、敬业乐群的情操，己所不欲、勿施于人的态度，兼收并蓄、有容乃大的品格等，至今仍流淌在中国人的血液里，成为中国人的基因，是中国人文精神的最好体现。只有了解中华文化的这些内涵和精髓，才能
