1、只要记住你的名字 ,不管你在世界的哪个地方,我一定会,去见你。
名前を覚えておけば、世界のどこにいても、必ずあなたに会いに行きます。
2、彼方为谁,无我有问。九月露湿,待君之前。
あの方はどなたですか?九月は露が湿っています。
3、聚拢,成形,捻转,回绕,时而返回,暂歇,再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是结。
固まり、形を整え、捻り、廻り、時には戻り、一旦休んで、また連結する。これがセットボタンです。これは時間です。これは結婚です。
4、梦里相逢人不见,若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会,怎比真如见一回。
夢の中で出会った人がいなくて、もし夢だと知ったら、なぜ目が覚めますか?たとえ夢の中で逢えるとしても、一度会ったようには見えません。
5、你会哭着笑,笑着哭,是因为你的心,早已超越了自己啊。
泣いたり笑ったり泣いたりするのは、あなたの心が自分を超えているからです。
6、重要的人,不想忘记的人,绝对不能忘的人,就算我不记得你的名字,我也会一直一直拼命的寻找你。
大切な人、忘れたくない人、絶対に忘れられない人、あなたの名前を覚えていなくても、ずっと一生懸命あなたを探しています。
7、以彗星为龙,以彗星为绳结。描绘出割裂的彗星舞动的形态。又是一轮岁月。
彗星を竜とし,彗星を縄とする。切り裂かれた彗星が踊る姿を描く。また一つの歳月です。
8、醒来的时候,不知道自己为什么哭,时常会有的事情,做过的梦总是回想不起,只是 一种有什么消失的丧失感。
目が覚める時、自分がどうして泣いているのか分かりません。時々あることがあります。見た夢はいつも思い出せません。ただ一つの喪失感があります。
9、所谓的现实就是无数偶然的重合。
現実とは無数の偶然が重なり合うことである。
10、无比重要的东西,曾经。
大切なものはかつて。